Kedves-aranyos szereplőinket újra viszontláthatjuk a nyuszis kávéházban! Itt van újra a csöndes Chino, a szeleburdi Cocoa, a katonás Rize, a ritkán csak a lényegre szorítkozó Chiya és az előkelő viselkedésű Syaro is, hogy barátaikkal egy újabb évadon át elszórakoztassanak bennünket.